Modern Family

Der Tag der Stadtrat-Wahl ist gekommen. Claires Familie versucht bis zuletzt, Wählerstimmen für sie zu mobilisieren. Mitchell und Cameron haben ihren Wagen mit Lautsprechern aufgerüstet und verbreiten Claires Botschaft in der Stadt. Zumindest so lange, bis den beiden klar wird, wieviel Macht sie mit ihrer Soundanlage haben. Phil kümmert sich unterdessen darum, dass 50 Senioren und Seniorinnen ihrer Wählerpflicht nachkommen können, während Alex den Telefondienst zu Hause organisiert.