Modern Family

Manny freundet sich mit Griffin an, dem coolsten Jungen der Schule. Für Jay kann das nur daran liegen, dass Griffin Jay auf seinem Motorrad gesehen hat und nun seinem Biker-Idol nahe sein will. Bei Griffins erstem Besuch stellt sich jedoch heraus, dass dieser nur Augen für Gloria hat. Cameron trifft unterdessen auf einer Beerdigung seinen Partner aus Clown-Tagen wieder. Die beiden beschließen, ihr komisches Duo bei einem Kindergeburtstag wieder aufleben zu lassen.