Modern Family

Ausgerechnet am Tag des lange herbeigesehnten Lady Gaga Konzertes wird Cameron krank. Mitchell ist hin- und hergerissen. Einerseits fühlt er sich verpflichtet Cameron zu pflegen, schließlich kümmert sich dieser im Krankheitsfall immer liebevoll um ihn. Andererseits will er das Konzert, auf das er sich schon so lange freut, nicht verpassen. Claire hat es unterdessen satt, bei der Erziehung immer die Rolle der Spielverderberin zu übernehmen. Nun soll Phil einmal der Buhmann sein.