Modern Family

Claire wünscht sich zum Muttertag eine gemeinsame Wanderung mit ihren Kindern, Manny und Gloria. Doch der Nachwuchs hat schon nach kurzer Zeit keine Lust mehr weiterzulaufen und Claire und Gloria lassen die vier kurzerhand zurück. Am Gipfel angekommen, macht Claire ihrem Ärger über ihre Sprösslinge so richtig Luft und fordert Gloria auf, das auch zu tun. Die Strohwitwer Jay und Phil stehen unterdessen gemeinsam am Herd, um ein Rezept von Jays Mutter nachzukochen.