Modern Family

Phil hat die grandiose Idee, die Familienkutsche als Werbefläche für seine Immobilienmaklertätigkeit zu nutzen. Er lässt den Wagen großflächig mit Familienfotos und seiner Telefonnummer bekleben. Die Kampagne scheint ein voller Erfolg zu sein, denn als Haley und Claire wenig später durch die Stadt brausen, kann Phil sich vor Anrufen kaum retten. Cameron ist unterdessen für den erkrankten Musiklehrer eingesprungen und studiert mit Manny, Luke und ihren Mitschülerinnen ein Musical ein.