Modern Family

Claire ertappt Haley in flagranti beim Knutschen mit ihrem Nachhilfelehrer. Sie drängt ihre Tochter, endlich mit Freund Dylan Schluss zu machen. Phil sieht die Sache etwas anders. Er erinnert sich noch zu gut daran, als ihm das erste Mal das Herz gebrochen wurde und beschließt, Dylan in dieser schweren Zeit beizustehen. Unterdessen ist Camerons Mutter Barb bei den Männern zu Besuch. Mitchell fühlt sich in ihrer Gegenwart aus gutem Grund unwohl.