Modern Family

Manny und Luke freuen sich auf ihren ersten Schulball. Gemeinsam mit ihren Vätern erledigen sie letzte Besorgungen. Beim Shoppingtrip kommt es jedoch bald zu einer Grundsatzdebatte darüber, was es heißt, ein richtiger Mann zu sein. Jay sieht bei Phil noch viel Aufholbedarf, schließlich lässt er sich seiner Meinung nach viel zu oft herumschubsen. Claire kümmert sich unterdessen um die Balldekoration in der Schule. Doch dann taucht Gloria auf und stiehlt ihr die Show.