Modern Family

Phil und Claire werden in Lukes Schule bestellt. Im Büro des Direktors treffen die überraschten Eltern auf Jay und Gloria. Wie sich herausstellt, sind ihre Söhne auf dem Schulhof heftig aneinandergeraten, nachdem Manny Luke als seinen Neffen bezeichnet hat. Es dauert nicht lange, bis auch Claire und Gloria zu streiten beginnen. Ein gemeinsamer Grill- und Footballabend soll die Wogen glätten. Doch dort gerät die Sache völlig aus dem Ruder.