Modern Family

Claire freut sich auf den ersten Schultag. Endlich hat sie das Haus wieder für sich! Doch Phil macht ihr einen Strich durch die Rechnung und überlegt, zu Hause zu bleiben. Außerdem will er sie zum Joggen begleiten. Als Claire sich weigert, mit ihrem unsportlichen Mann eine Runde zu laufen, fordert Phil sie zu einem Wettrennen heraus. Cameron und Mitchell sorgen sich indes um Tochter Lily. Sie hat sich den Kopf gestoßen, und die beiden befürchten das Schlimmste.