Modern Family

Das Maskottchen seiner Football-Mannschaft hat Cameron öffentlich bloßgestellt. Es äffte ihn vor laufender Kamera nach. Ausgerechnet als Cameron für einen Traumjob in Missouri ganz genau auf die Finger geschaut werden soll, droht sich der Vorgang zu wiederholen. Unterdessen plant Luke, für eine zündende Geschäftsidee sein Studium abzubrechen. Zunächst ist Claire strikt dagegen. Doch dann erfährt sie, worum es sich bei der Idee handelt.