Modern Family

Claire soll für ein Wirtschaftsmagazin interviewt werden. Damit ihre Familie sie nicht blamiert, greift Claire tief in die Trickkiste. Phil hat ohnehin Besseres zu tun. Er hat Glorias Verkaufstalent erkannt und sie unter seine Fittiche genommen. Mit unnachgiebiger Strenge will er aus ihr die beste Maklerin aller Zeiten machen. Cameron überrascht Mitchell unterdessen mit einem smarten Kühlschrank. Doch dieser treibt bald einen Keil in ihre Beziehung.