Modern Family

Gloria und Jay haben Beziehungsprobleme. Zwischen den beiden läuft es im Bett nicht mehr so richtig rund. Hilfesuchend wendet Jay sich an Claire. Doch der ist es äußerst unangenehm, ihren Vater in dieser privaten Sache zu beratschlagen. Mitchell ist es indes gelungen, einen gutbezahlten Job an Land zu ziehen. Cameron und er feiern das nicht nur mit der Anschaffung eines teuren Pianos, sondern auch mit einer extravaganten Party.