Modern Family

Cameron und Mitchell haben Besuch. Ihre Reisebekanntschaft Max hat sich bei den beiden über Nacht einquartiert. Doch die zwei bereuen bald, die Einladung leichtfertig ausgesprochen zu haben. Denn Max bedient sich schamlos bei den teuersten Dingen, die ihr Haus zu bieten hat. Die Dunphys sind unterdessen in großer Sorge um Luke. Er ist nach einem nächtlichen Ausflug in eine üble Gegend nicht nach Hause zurückgekehrt.