Modern Family

Phil steht kurz vor der Erfüllung seines Kindheitstraumes. Er hat gemeinsam mit Jay ein Grundstück gekauft, auf dem er den 'Dunphy-Tower' errichten will. Doch schon kurz nach Beginn des Baus platzt der Traum. Unterdessen überrascht Gloria Claire an ihrem Geburtstag mit einem luxuriösen Wellnesstag in deren Büro. Claire ist das Ganze jedoch äußerst unangenehm. Schließlich hat sie ihre Belegschaft gerade über empfindliche Budgetkürzungen informieren müssen.