Modern Family

Phil sucht Freiwillige, die mit ihm ein Häuschen für seine Entenküken bauen. Als er bei seiner Familie mit seinem Vorhaben auf taube Ohren stößt, wird Lily kurzerhand zwangsbeglückt. Cameron freundet sich in der Zwischenzeit mit den Verbindungsbrüdern an, die die Wohnung oberhalb gemietet haben. Sehr zu Mitchells Missfallen weckt der Umgang mit den Studenten eine neue Seite bei Cameron. Gloria lauert indes ihrer Lieblingsschauspielerin in einer Hotellobby auf.