Modern Family

Claire hat ein spannendes Jobangebot von einer Hotelkette erhalten. Aus Loyalität zu ihrem Vater will sie ablehnen. Doch Jay scheint gar kein Problem damit zu haben, dass Claire kündigt, ganz im Gegenteil. Er bestärkt sie sogar. Enttäuscht glaubt Claire daraufhin, ihrem Vater gleichgültig zu sein. Phil, Luke und Haley versuchen, Alex zum Schwänzen zu überreden. Dabei macht Phil eine unerwartete Entdeckung. Unterdessen machen sich Cameron und Mitchell Sorgen, weil Lily kaum Empathie und Mitgefühl zeigt.