Modern Family
Knock 'em Down
Kapriolen
Eine anstößige Statue in der Nachbarschaft erregt den Ärger der Dunphys. Überraschend äußert sich auch das Paar von nebenan negativ über das Kunstwerk. Bei einem gemeinsamen Essen kommt man sich näher, doch dann macht Ronnie einen umstrittenen Vorschlag. Unterdessen rüstet sich Camerons Bowlingteam für den Wettkampf gegen Erzrivale Martin Sherman. Jay soll die Mannschaft verstärken. Um kein Aufsehen zu erregen, muss er sich für sein Gastspiel aber eine perfekte Tarnung zulegen.
Hauptdarsteller
Ed O'Neill (Jay Pritchett)
Sofía Vergara (Gloria Delgado)
Julie Bowen (Claire Dunphy)
Ty Burrell (Phil Dunphy)
Jesse Tyler Ferguson (Mitchell Pritchett)
Oliver Platt
Regie
Beth McCarthy Miller