Modern Family

Auf einer Party lernen Mitchell und Cameron die Starreporterin Anne Gibbs kennen. Völlig aus dem Häuschen will Mitchell sie ermuntern, über sein Herzensprojekt - das Schicksal der Obdachlosen - zu berichten. Doch Anne hat nur Augen für Cameron. Unterdessen versucht Gloria, Mannys Begeisterung für seine kolumbianischen Wurzeln zu wecken. Kurzerhand engagiert sie den attraktiven Sprachlehrer Diego. Als Jay mitbekommt, wie gut sich Diego und Gloria verstehen, ist seine Eifersucht geweckt.