Modern Family

Wegen Schimmelbefalls in ihrem Haus müssen die Dunphys ins nächstgelegene Hotel übersiedeln. Leider ist dort anscheinend nur ein einziges Zimmer frei. Als sich die Behebung des Schadens in die Länge zieht, entwickelt sich das Zusammenleben auf engstem Raum zur nervlichen Belastungsprobe. Gloria und Jay entdecken unterdessen, dass Manny eine Freundin hat. Zu ihrer Verblüffung ist sie ausnehmend hübsch. Um die Auserwählte näher kennenzulernen, spioniert ihr Gloria heimlich nach.