Mama Fuchs und Papa Dachs

Rosie kennt sich noch nicht in allen Teilen des Waldes wirklich gut aus. Opa Fuchs will ihr und Luis beibringen, wie man sich im Wald am besten zurechtfinden kann. Sie sollen lernen, nicht nur die Augen, sondern auch Ohren und Nase zur Orientierung zu benutzen. Edm und macht sich Sorgen, dass der alte Fuchs selbst nicht mehr den besten Orientierungssinn hat. Papa Dachs geht den dreien deshalb sicherheitshalber nach. Als Opa ihn bemerkt, kommt es zu einem Streit. Deshalb gehen Luis und Rosie allein nach Hause. Doch Edm und und Opa kommen nicht gleich nach. Die Geschwister fragen sich, ob sich die beiden gar verlaufen haben

(in Stereo-Zweikanal-Ton: Deutsch / Englisch)