Mama Fuchs und Papa Dachs

Weil Margret und Edm und einen Ausflug machen, bleiben Rosie, Emmie und die Zwillinge allein zuhause. Edm und verlangt von den Kindern, dass sie sich auch ohne Aufsicht ordentlich benehmen. Aber schnell richten die vier ein ziemliches Chaos im Bau an. Sie spielen so lange, dass sie erst spät merken, dass die Zeit nicht mehr ausreicht, um alles wieder in Ordnung zu bringen. Als Ausrede erzählen sie ihren Eltern, dass ein wildes Tier den Bau verwüstet hat.

(in Stereo-Zweikanal-Ton: Deutsch / Englisch)