Mama Fuchs und Papa Dachs

Luis ist frustriert, weil Matteo immer beliebter ist als er und mehr Anerkennung bekommt. Er beschließt, ein Held zu werden, indem er etwas besonders Mutiges tut. Er nimmt der gruseligen Vogelscheuche den Hut weg. Am Rückweg beobachtet er im Wald die Kater Nero und Cäsar. Sie haben seinen Bruder an einen Baum gefesselt. Denn Matteo hat ihnen ihre Sardinen weggegessen. Luis benutzt nun den erbeuteten Hut und seine Angel, um die Katzen auszutricksen und Matteo zu befreien. Jetzt ist er ein wahrer Held.

(in Stereo-Zweikanal-Ton: Deutsch / Englisch)