Malcolm mittendrin

Malcolm hat das erste Mal in seinem Leben eine Freundin. Liebeskrank stolpert er durch die Gegend und nicht mal Lois' Boykottversuche können sein Glück trüben. Als er dennoch einen Laufpass bekommt, hat Malcolm schrecklichen Liebeskummer. Francis landet auf seinem Weg nach Alaska im Gefängnis. Dort gefällt es ihm ausnehmend gut. Gerade als die Intrigen hinter Gittern ihren Höhepunkt erreichen, wird er zu seiner großen Enttäuschung wieder entlassen.

(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)