Hör mal, wer da hämmert

Familie Taylor wird eingeladen, sich ein Footballspiel von der Luxusloge des Stadions aus anzusehen. Während Jill sich mit einem nervenden Fernseh-Macher herumschlagen muss, der ebenfalls Gast in der Loge ist, wandelt Tim beglückt durch die geheimen Schaltzentralen des Sporttempels. Aufgeregt macht er sich an ein paar Hebeln zu schaffen und verursacht einen gigantischen Stromausfall.

(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)