Hör mal, wer da hämmert

Tim ist von Randys neuer Flamme Lauren hellauf begeistert, da sie sich für Autos interessiert. Er ermutigt Randy, ihr endlich seine Gefühle zu gestehen. Als Randy sich schließlich ein Herz fasst, muss er mitanhören, wie Lauren sich mit Brads Freund Jason verabredet.

(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)