Hör mal, wer da hämmert

Tim muss die Hausarbeit übernehmen, weil Jill für die Universität viel lernt. Nach einigen Tagen verschlechtert sich Tims Laune gravierend. Die nächste Show von 'Tool Time' nützt Tim, um wieder einmal kräftig über das schwache Geschlecht herzuziehen. Das bringt den Hausfrieden bei den Taylors auch nicht ins Lot.

(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)