Hör mal, wer da hämmert

Brad hat einen Job als Zeitungsausträger in Aussicht. Tim ist Feuer und Flamme für die erste Arbeit seines Sohnes. Jill nimmt Brad das Versprechen ab, den Job aufzugeben, sollte er in der Schule zurückfallen. Obwohl Brads Enthusiasmus bald nachlässt, will er seinen Eltern nicht eingestehen, dass ihm die Belastung über den Kopf wächst.

(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)