Hör mal, wer da hämmert

Al nimmt sich einen Tag frei, da einer seiner Freunde verstorben ist. Brad bietet Tim an, Al zu vertreten. Tim ist begeistert. Brads Fernsehdebüt wird auch von Jill und Mark frenetisch gewürdigt, nur Randy ist eifersüchtig. Unter den Brüdern kommt es zu Rivalitäten.

(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)