Hör mal, wer da hämmert

Tim und Jill stellen fest, dass ihr Sohn Brad sich zu einem rebellischen Vandalen entwickelt. Brad hat sich in der Schule einen bösen Streich geleistet. Als seinetwegen die Polizei bei den Taylors erscheint, ist Jills Geduld am Ende. Sie bittet Tim, ein ernstes Wort mit seinem Sohn zu reden. Doch erst Nachbar Wilson kann den Taylors helfen.

(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)