Gilmore Girls

Lorelai hat ein baufälliges Haus gefunden, das sie gemeinsam mit Sookie kaufen und zu einem Hotel ausbauen möchte. Rachel begleitet sie bei der Besichtigung des Gebäudes. Dabei lernen sich die beiden Frauen ein wenig besser kennen. Rory zeigt Grandma Emily Stars Hollow und geht mit ihr einkaufen, was dieser viel Vergnügen bereitet.