Gilmore Girls

Richard erholt sich von seiner Bypass-Operation und Rory kehrt nach Yale zurück. Indes soll Lorelai die Begräbnisfeier für Michels kürzlich verblichenes Hündchen organisieren. Mit ihren Gedanken ist sie jedoch woanders. Sie hat Ärger mit Christopher. Während sie sich von ihm in der Stunde der Not im Stich gelassen gefühlt hat, tobt Christopher vor Eifersucht, da er glaubt, dass Lorelai noch immer in Luke verliebt ist.