Gilmore Girls

Lorelai und Luke sind traurig über die Trennung. Beide wünschen sich einen Neuanfang, haben aber Angst, ihrer Hoffnung Ausdruck zu verleihen. Um Lorelai nahe zu sein, hilft Luke beim Aufbau der Kulisse für ein Schultheaterstück, für das Lorelai die Kostüme entwirft. Rory plant einen Videoabend mit Marty, als Logan vorbeischaut und die beiden zu einem Essen mit seinem Freundeskreis einlädt.