Gilmore Girls

Rory bietet Logan beim Verfassen eines Artikels ihre Hilfe an. Enttäuscht nimmt sie zur Kenntnis, dass er sie trotzdem nicht als seine Begleitung zu einer Signierstunde seines Vaters mitnimmt. Emily und Richard wollen ihr Ehegelübde erneuern. Noch lebt in Emily die Hoffnung, dass auch ihre Tochter eines Tages heiraten wird. Am besten den Vater ihres Kindes. Sie nimmt Christopher zur Seite und macht ihm klar, dass er sich beeilen muss, sollte er noch Interesse an Lorelai haben.