Gilmore Girls

Luke ist bereits sieben Wochen bei seiner Schwester und ihrem Mann, die nach einem Unfall seine Hilfe benötigt haben. Nun ist es an der Zeit, nach Stars Hollow und zu Lorelai zurückzukehren. Lorelai weigert sich indes beharrlich, Rorys Brief an Dean weiterzuleiten. Sie hat Angst, seine Frau Lindsay könne ihn lesen und von seinem Seitensprung mit Rory erfahren. Doch alle Vorsicht ist umsonst. Lindsay bekommt das Schreiben zwischen die Finger und setzt Dean sofort vor die Tür.