Gilmore Girls

Lorelai will ihren Eltern über ihr Verhältnis mit Jason reinen Wein einschenken. Sie überlegt es sich anders, als sich Emily genau über diese Vorstellung lustig macht. Jess' Auto ist weg. Luke macht eine Diebstahlsanzeige. Schließlich stellt sich heraus, dass Jess nach Stars Hollow gekommen ist, um seinen Wagen abzuholen.