Gilmore Girls

Jimmy, Jess' leiblicher Vater, kommt nach Stars Hollow, um nach seinem Sohn zu sehen. Luke verhindert ein Aufeinandertreffen, um nicht noch mehr Unruhe in das Leben seines Neffen zu bringen. Lorelai und Sookie sehen die Chance, ihren Traum zu erfüllen: Nachdem die Besitzerin des 'Dragonfly' gestorben ist, wollen sie deren Hotel kaufen, renovieren und neu eröffnen. Rory weiß nach der Schlägerei zwischen Jess und Dean nicht, was sie tun soll. Sie zieht sich in sich selbst zurück.