Gilmore Girls

Lukes Schwester kommt nicht länger mit ihrem 17-jährigen Sohn Jess zurecht. Sie schickt ihn deshalb zu seinem Onkel nach Stars Hollow. Luke nimmt den Jungen bereitwillig bei sich auf, sperrt sich aber gegen Lorelais Erziehungstipps. Als sich Jess einmal mehr etwas zu Schulden kommen lässt, sieht Luke ein, dass er durchaus Lorelais Hilfe gebrauchen könnte. Paris versucht, Rory das Leben schwer zu machen. Alle Versuche, Intrigen gegen sie zu spinnen, scheitern jedoch.