Gilmore Girls

Lukes Ex-Freundin Rachel taucht unvermutet auf. Sofort bemerkt sie, dass Luke und Lorelai mehr als nur Freundschaft verbindet. Die beiden bestreiten dies zwar, doch Rachels Anwesenheit bringt sie gehörig durcheinander. Rory und Dean feiern das dreimonatige Bestehen ihrer Beziehung. Als Dean ihr seine Liebe gesteht, zögert Rory mit einer Antwort. Dean ist so verletzt, dass er Schluss macht.