Die Simpsons

Ein Tag im Leben der Simpsons wird aus Homers, dann aus Lisas und schließlich aus Barts Blickwinkel erzählt. Durch einen Unfall verletzt sich Homer am Daumen und muss ins Spital. Lisa kommt dadurch beinahe zu spät in die Schule, wo sie ein Forschungsprojekt vorstellen will. Unterdessen hat Bart den Schmugglerring um Fat Tony ausgehoben.