Die Simpsons

Marge lernt bei einem Gefängnisbesuch den inhaftierten Künstler Jack kennen. Sie macht sich für seine Freilassung stark und verschafft ihm einen ersten Auftrag bei Rektor Skinner. Jack soll eine Schulwand bemalen, doch Skinner ist mit der Arbeit nicht zufrieden. Homer ist nach einem Sturz über eine Mülltonne von seinen Rückenschmerzen geheilt. Die neuartige Behandlungsmethode macht schnell die Runde.