Die Simpsons

Homer will sich ein zusätzliches Einkommen sichern. Er lässt eine Handy-Antenne auf seinem Dach installieren. Das nötige technische Equipment wird in Lisas Zimmer untergebracht. Als Wiedergutmachung geht Homer mit seiner Tochter in einen New-Age-Laden. Zur Bewusstseinssteigerung lassen sie sich dort in Behälter einschließen.