Die Simpsons

In den Ferien überlässt Nachbar Flanders den Simpsons sein Sommerhäuschen. Bart darf Milhouse dorthin mitnehmen. Da wird Lisa bewusst, dass sie niemanden hat, den sie einladen könnte. Dies soll sich im Urlaub ändern. Mit übertrieben coolem Gehabe macht sie den Strand unsicher und versucht, neue Freundschaften zu knüpfen.