Die Goldbergs

Adam und Murray zanken den ganzen Tag. Als sie sich selbst vor den Nachbarn kein Blatt vor den Mund nehmen, wird es Beverly zu bunt. Erbost verdonnert sie die zwei zu einem gemeinsamen Angel-Ausflug. Da weder Murray, noch Adam Lust darauf hat, greifen die beiden zu einer List. Bei Erica erwacht die Liebe zur Musik wieder, als sie am Campus einen A-Capella-Chor singen hört. Es gelingt ihr, dort Mitglied zu werden. Doch während die anderen nur Spaß haben wollen, fällt Erica durch übertriebenen Ehrgeiz auf.

(Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)