Coco, der neugierige Affe

Überraschung zum Geburtstag
Der Mann mit dem gelben Hut hat Geburtstag und Coco möchte ihm eine Überraschungsparty organisieren. Dafür braucht er Kuchen, Dekorationen und andere Dinge. Doch bei den Vorbereitungen läuft nicht alles glatt. Immer wieder passieren Missgeschicke, etwa falsche Größen bei den Einkäufen. Schließlich träumt Coco sogar von einer Welt, in der alles seine Größe hat.

Wo ist Yorbo
Coco hat seinen Roboterfreund Yorbo mit ins Strandhaus genommen. Der kleine Helfer ist ein toller Gefährte beim Spielen und Arbeiten am Strand. Doch als es anfängt zu regnen, vergisst Coco Yorbo draußen. Er muss warten, bis der Roboter wieder getrocknet ist – doch dann ist Yorbo plötzlich verschwunden.

(in Stereo-Zweikanal-Ton: Deutsch / Englisch)