Asterix & Obelix gegen Cäsar
Astérix et Obélix contre César
Aufwendige Real-Verfilmung des berühmten Comics mit den französischen Superstars Gérard Depardieu und Christian Clavier als wackere Krieger des einzigen unbesiegten Dorfes in ganz Gallien ..
Inhalt
Der machthungrige römische Gouverneur Tullius Destructivus schleicht sich beim Druidenkongress ein. Dort entführt er Miraculix, den Erfinder des Zaubertranks. Dank Idefix machen Asterix und Obelix ihren Magier zwar bald wieder ausfindig, dann geht allerdings alles schief: Asterix wird gefangen genommen und Obelix, benebelt von der unerfüllten Liebe zur verführerischen Falbala, wechselt die Fronten. Das Schicksal des kleinen gallischen Dorfes ist damit besiegelt.
Obelix in love!
Oscar-Gewinner Roberto Benigni gibt sich ein Stelldichein als verschlagener römischer Gouverneur, der auf den Energydrink der Gallier versessen ist - den vom Druiden Miraculix gemischten Zaubertrank. Bekanntlich ist ja Obelix (Gérard Depardieu) als kleiner Junge hineingefallen und zu einem bärenstarken Hünen herangewachsen. Nichts ist ihm lieber, als ein paar unliebsame Römer zu verdreschen und sich danach mit ein paar leckeren Wildschweinen zu belohnen. Ja, und jetzt ist Obelix bis über beide Ohren verliebt - in das zarte Geschöpf Falbala (Laetitia Casta in ihrem Leinwanddebüt), das leider nur Augen für den gut aussehenden Tragicomix (Hardy Krüger Jr.) hat.
Beim Teutates!
Die aufwendige Real-Verfilmung (nach sieben Zeichentrickfilmen) des berühmten Comic-Buches vom Autor-Zeichner-Gespann Uderzo/Goscinny war mit einem Budget von über 40 Mio. Euro der bis dahin teuerste Streifen Frankreichs. Das wurde allerdings bei der zweiten Verfilmung „Asterix und Obelix: Mission Kleopatra“ noch in den Schatten gestellt - die Produktionskosten beliefen sich dabei auf über 47 Mio. Euro.
Hauptdarsteller:innen
Christian Clavier (Asterix)
Gérard Depardieu (Obelix)
Roberto Benigni (Destructivus)
Laetitia Casta (Falbala)
Gottfried John (Caesar)
Hardy Krüger jr. (Tragicomix)
Marianne Sägebrecht (Gutemine)
Michel Galabru (Majestix)
Regie
Claude Zidi
Drehbuch
Gerard Lauzier
Claude Zidi
Kamera
Tony Pierce-Roberts
Musik
Jean-Jacques Goldman
Roland Romanelli
Story
Albert Uderzo
René Goscinny (Comics)