Asterix bei den Briten
Astérix chez les Bretons
Inhalt
Cäsar hat nach wie vor kein Mittel gefunden, das kleine gallische Dorf zu besiegen. Er führt seine Legionen daher zunächst nach Britannien. Geschickt profitiert er von dem Tick der britischen Bevölkerung, um Punkt fünf Uhr eine Pause abzuhalten. Die Rechnung hat Cäsar jedoch ohne Asterix und Obelix gemacht. Von ihrem Vetter Teefax alarmiert, eilen die beiden dem befreundeten Völkchen zu Hilfe.
Regie
Pino van Lamsweerde
Drehbuch
Adolph Kabatek
Pierre Tchernia
Kamera
Philippe Laine
Musik
Vladimir Cosma
Story
René Goscinny (Comics)
Albert Uderzo (Comics)
Stimme
Manfred Lichtenfeld (Asterix)
Wolfgang Hess (Obelix)
Chris Howland (Teefax)
Horst Sachtleben (Gaulix)
Oliver Grimm (Legionär)