American Housewife

Katie ist sauer, als ihre Freundinnen das traditionelle zweite Frühstück ausfallen lassen. Stattdessen verabreden sich die beiden mit Bekannten zum Wandern. Für Katie sind die regelmäßigen Treffen eine Art sicherer Hafen, um sich in Ruhe über ihre Familie auslassen zu können. Frustriert will sie Rache nehmen. Unterdessen werden Oliver und Taylor vom dem Google-Street-View-Auto beim Aufsammeln von Hundehaufen erfasst. Sie versuchen, die Veröffentlichung der Bilder zu vereiteln.

(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)