American Housewife

Katie hat von ihrem Arbeitgeber einen Bonus erhalten. Anstatt das Extrageld in die Familienkasse einzuzahlen, will sie es für sich ausgeben. Als Greg sich benachteiligt fühlt, einigen sich die zwei auf einen gemeinsamen Verwöhnaufenthalt in einem schönen Hotel. Unterdessen beschließt Oliver, sich von seinem Liebeskummer abzulenken und etwas Spaß zu haben. Während sich Katie und Greg im Hotel aufhalten, borgt er sich heimlich Gregs Wagen aus. Prompt verursacht er einen Blechschaden.

(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)