Zoom - Der weiße Delfin
Les abysses de Maotou
Ein Ausflug in die Tiefe
Marina bekommt Besuch von ihren Freunden und will ihnen all ihre Spielzsachen zeigen. Die Freunde interessieren sich aber nur für Marinas großen Bruder Yann und seinen Delfinfreund Zoom. Schließlich gelingt es Marina, ihre Freunde zu einem heimlichen Ausflug mit Onkel Patricks U-Boot "Schildkröte" zu überreden. Doch sie merkt schnell, dass sie sich zu viel zugetraut hat. Das U-Boot taucht immer weiter in die Tiefe.