Zoom - Der weiße Delfin

Eigentlich greifen Delfine keine Menschen an, aber Auru ist genau das passiert. Gemeinsam mit seinem Onkel fängt Yann das Tier ein, um herauszufinden, was mit ihm nicht stimmt. Dabei erkennt Patrick schnell, dass es sich um einen Delfin handelt, der für militärische Zwecke von Geburt an darauf dressiert wurde, den Menschen gegenüber feindlich gesinnt zu sein. Während sich Auru dafür ausspricht, das Tier wegzusperren, will Yann dem Delfin helfen, wieder friedlich zu werden. Gesagt, getan!